Life Events

James F. Carter age 86 of Darien, WI died Thursday December 17, 2020 in his home. He was born April 21, 1934 to the late Joseph F. and Helen A. (Nicholson) Carter of Ottawa, IL. Jim attended Ottawa High School. Jim met Myrna while delivering dry cleaning to her residence in 1954. Jim later admitted “she was the prettiest girl he’d ever seen, who answered the door in her shorty pajamas!” He married Myrna Rae Loeb on in 1954 in Ottawa, IL. Jim was a member of First United Methodist Church in Whitewater and served as a Trustee for many years. He worked at GM from 1957 as a pipefitter until his retirement 35 years later in 1992. Jim was also a member of the Beloit Rifle Club and the UAW. He enjoyed blacksmithing, woodworking, welding, hunting, fishing, cards and competing in the pool league. Jim was an avid Brewer and Packer fan. He also enjoyed a brandy old fashion with olives!

He is survived by his wife of 66 years, Myrna Carter; two sons, James S. (Wendy) Carter and Gregory A. (Linda) Carter; a daughter, Renae S. (Terry) Boydston; his grandchildren, Steven, Rhiannon (Ben), Michael (Caroline), Aron, Ryan (Jenny), Megan (Noah), Kohldon (Hilary), Cassie, and Callie; his great grandchildren, Evey, Jackson, Keenan, Elly Moon, Verity, Preslie, Phoenix, and Macy; his sister, Dorothy Murray; his sister in law, Karen Loeb; his faithful little buddy, Yody and many nieces and nephews.

He was preceded in death by his parents, his brother, two sisters and several brothers in law.

The family would like to thank Agrace Hospice for the care they gave Jim. He was able to spend his final days in the house he built overlooking the Turtle Creek.

Jim’s Private Funeral Service in the BRIAN MARK FUNERAL HOME, 504 Milwaukee has been held. His private family burial took place in Emerald Grove Cemetery.  In lieu of flowers, donations may be made to First United Methodist Church of Whitewater, WI. Please share a memory or a condolence with the Carter family on our website.

BRIAN MARK FUNERAL & CREMATION CARE
504 Milwaukee Road, Clinton   362-2000
www.brianmarkfh.com

Pasquale “Pat” Castelvecchi, 90, Whitewater, passed away on Thursday, December 17, 2020.

Pat was born on March 9, 1930 in Chicago, IL to Nello and Francis (Plattis) Castelvecchi. He was a Chicago man through and through and enjoyed watching the Bears and the Cubs. Pat loved golfing, boating and spending time at his vacation home in Naples, FL with his family and friends.

He is survived by his wife Sophia; daughter Geralyn (Mike) Stewart; son Thomas Castelvecchi; grandchildren Dana Traynere, Austin Castelvecchi, Joelle Traynere; many nieces, nephews and friends. He was preceded in death by his parents; brothers Nello and John Castelvecchi.

There are no services planned at this time.

Nitardy Funeral Home, Whitewater is assisting the family. Condolences may be made at www.nitardyfuneralhome.com

Betty (M) Sanders (Farrar), 89 of Whitewater, passed peacefully to eternal life on December 15, 2020 at Glenwood, Mulberry Memory Care in Whitewater, WI.  Betty Mae was born on May 20, 1931 in Chicago, IL to Russell and Genevieve Farrar (Mitchell). Betty Mae was a devoted loving mother, grandmother and great-grandmother.

Betty was a Bookkeeper for Chaney Tire Service in Darien, WI 

She loved tending to and sharing her flowers and caring for her birds and kitties. She enjoyed crocheting and playing the organ, loved and collected Pandas and was an avid puzzler for many years.  Betty was a longtime member of First United Methodist Church of Whitewater.

Betty is survived by her three daughters: Darlene (Jack) Gill of Spring Grove, IL; Holly (Everett) Smith of Whitewater, WI; April (John) Munson of West Bend, WI; and one son, Eric (Mary) Hayden of Beloit, WI.  She is also survived by her granddaughter, Barbara (Shannon) Smith-Hicks; her great-granddaughters, Trinity and Aviva Smith-Hicks, nephews and nieces and her very special friend Bob.

She was preceded in death by her daughter Shelly, parents, Russell and Genevieve, two brothers, Russ and Bill, and nephew Rusty.

A Private Family Celebration of life will be held at a later date.

The family would like to say a special Thank You to the entire staff at Glenwood, Mulberry Memory Care and Rainbow Hospice for their exceptional loving, kind and considerate care. In lieu of flowers donations may be made to First United Methodist Church of Whitewater or Touched by a Paw of Whitewater.

Clifford “Cliff” O. Storlie Jr. age 64 of Whitewater passed away December 8, 2020 at Froedtert Hospital in Milwaukee, following a two week long courageous battle against COVID.

Cliff was born on January 16, 1956 in Prairie du Chien to Clifford and Mary Lou (Harding) Storlie Sr.  He graduated from Milton High School in 1974. He was currently employed at The Scharine Group in Whitewater for the past 19 years building milking parlors on dairy farms. Before working at Scharine’s, he was a long-time employee at E.J. Cook Logistics as a semi mechanic.

Cliff married his soul mate Patty on December 22, 2000 in Elkhorn. Together they enjoyed long motorcycle rides and are members of the Banner City Bikers of Whitewater.  Cliff also enjoyed playing many kinds of card games. His favorites were euchre, hearts and kings corners with the grandkids. He also enjoyed many years playing volleyball. Most of all he loved being a Grandpa and spending lots of time with his grandkids.

Cliff will be deeply missed by his family: Wife Patty Storlie of Whitewater, his children Elgine Storlie of Evanston, IL, Erika (Kristie) Storlie-Broderick of Evanston, IL, Kevin (Ashley) Downing of Janesville, WI. Step-children, Steven (Amanda) Gerth of Burlington, WI. Kevin (Karly) Gerth of Mukwonago, WI. Grandchildren, Keegan, Jade, River, Parker, Brock, Ellsie, Allissa, Marvin, Riley, Oliver, Addison and Owen.  Siblings, Kathy (Tom) Hanlon of Milton,WI. Connie (Rocky) Jarvis of Hixton,WI. Carol (Larry) Kennedy of Janesville, WI. Chuck (Briget) Storlie of MN, and many nieces, nephews, other relatives and many many close friends.

Cliff is preceded in death by his parents Clifford and Mary Lou Storlie Sr., his mother and father-in-law Marvin and Kathleen Tritz, brother Carl Storlie, sister and brother-in-law Shirley and Steve Sidwell, and brother-in-law Joe Tritz.

Public visitation will be held on Saturday December 12, 2020 at the Nitardy Funeral home in Whitewater from 1:00-3:30 p.m.

Due to gathering restrictions we ask that guests please wear masks and please respect social distancing.

In lieu of flowers please make donations to Whitewater Food Pantry or Samaritan’s Purse (Operation Christmas Child).

The Nitardy Funeral Home, Whitewater, WI is assisting the family. Online condolences may be given to the family at www.nitardyfuneralhome.com.

Ashley Sue Sutton, 28, of Fort Atkinson passed away on Tuesday, November 24, 2020.

Ashley was born on August 26, 1992 in Milwaukee to Stephen W. and Gina (Alberti) Sutton. After graduating Whitewater High School, Ashley attended Paul Mitchell Cosmetology Academy in Waukesha, Wisconsin.

Ashley’s personality was bigger than life; she was sweet, generous, and had a kind heart. Her favorite pastime was spending time with family and friends, especially her nephews and her “bonus” kids. She loved amusement parks, camping, and concerts. Halloween and Christmas were Ashley’s favorite holidays.

Ashley is survived by her mother, Gina Sutton; brothers, Paul Sutton, Daniel Sutton; best friend, Martta Spori; fiancé, Sebastian Struble; “Bonus” children, Abby Struble, Noah Struble; fur babies, Bella, Chippy, Fatty; aunts, uncles, nieces, nephews, and many cousins.

She is preceded in death by her father, Stephen W. Sutton; and an infant brother.

A celebration for life will be held at a later date. Burial will take place at Calvary Cemetery in Petersburg, Illinois at a later date.

Nitardy Funeral Home is assisting the family with arrangements.

Online condolences can be made at www.nitardyfuneralhome.com

Jonathan R. Turner was born February 15, 1978 in Galesburg, Illinois to Richard R. and Patricia A. (Spring) Turner.  He passed away on Tuesday, December 8, 2020 at his home in Williams Bay.

Jon was an exceptional man, loved by all that knew him.   Whatever Jon did he did to excellence and worked hard with a joyful attitude.  Although he was a talented athlete, and gifted in many areas of his life, what set Jon apart was his love for Jesus. He wanted everyone he came into contact with to know that Jesus saves. Jon loved his wife Jasmin, his children, and anyone who needed a friend. Jon loved well and often, always putting others before himself and when thanked Jon was quick to flash one of his amazing smiles and say, “it was my pleasure.”  He was a humble man and will be fiercely missed by all that knew him.

Jonathan is survived by his wife Jasmin Marie (Bonnstetter) Turner, whom he married on May 27, 2001 in Chicago; his children Abel, Ashton, Wyatt, Hope, Joshua, Whitney, and Isaac; his parents Richard and Patricia; sisters Jami (Brian) McGarry and Arianne (Todd) Henderson; brother-in-law Eric Hahn; as well as many nieces and nephews. Jon had more family than there is room to list in writing and loved and treated many like his own children.

He was preceded in death earlier this year by his sister Nikki Hahn.

A visitation will be held on Monday, December 14 at the Lake Geneva Youth Camp; because of the current COVID pandemic we are asking friends and family to visit https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/805084da4ac2eabf58-jonturner  to RSVP for a time to attend between 3:00 p.m. and 8:00 p.m.  The family will also be receiving friends on Tuesday from 11:30 until 12:30 at the gym of the Lake Geneva Youth Camp with the service will be live streamed there at 1:00 p.m.

Private family burial will follow at East Delavan Cemetery. 

In lieu of flowers memorials may be given at https://www.gofundme.com/f/jon-turner-memoriam?utm_source=customer-andr&utm_campaign=p_cp+share-sheet&utm_medium=sms
for his children’s future endeavors.

For more information visit www.ToyntonFuneralHome.com or call 262-275-2171.

Ronald Lee Koebernick, 78, of Wilton, and long time resident of Richmond, died Wednesday, December 9, 2020 at Mayo Health Center in LaCrosse.  He was born to Sylvia Koebernick  on November 22nd, 1942. He was a member of the Wilton High School Graduating Class of 1960. He joined the U.S. Army in 1964 and was discharged in 1970, and served during the Veitnam War. He enjoyed horses, country dancing, and telling jokes. He worked as a heavy equipment operator before his retirement. Ron was a very hard worker.  He was rough, tough and as strong of a cowboy as they come.  He was also fun loving and generous with others, always giving his help to anyone who needed it.

He is survived by 2 children, Lori (Ludwig) Frison of Milton WI, and Brian (Danielle) Koebernick of Fort Atkinson, WI
5 grandchildren: Anthony and Kylee Koebernick and Chelsea, Nicole, Wyatt Frison, a brother Terry (Cindy) of Overland Park, KS, an uncle Kenneth Koebernick of Wilton, and a cousin Ted Koebernick of Janesville, WI.

He was preceded by his mother and his aunts Marion Jackson and Grace Schell.

A Graveside Service will be held on Saturday, December 19, 2020, 11:15 a.m.. at St. Paul Lutheran Cemetery, Wilton.  Pastor Cathleen Morris will officiate.  Military honors will be by the Hanson-Stark-Leith-Paeth American Legion Post #508.

Relatives and friends are invited to call on Saturday at St. Paul Lutheran Church, Wilton, from 9:00 a.m. until 11:00 a.m.  Due to COVID-19 if you would like to attend the visitation but are in a high risk category, you may call the Smith-Nelson Funeral Home, Wilton to arrange a time to visit. Those in attendance are encouraged to wear a mask and respect social distancing according to CDC guidelines.  Online condolences may be sent to www.sonnenburgfamilyfh.com

Ruth K. Bertolaet, 94, of Whitewater, WI, passed away due to COVID-19 on Saturday, November 21, 2020 at Fairhaven Senior Services in Whitewater.

Ruth was born on September 10th, 1926 in Milwaukee, Wisconsin, the daughter of Elmer and Esther (Protzmann) Krahn. She grew up in the Milwaukee area and attended the University of Wisconsin Whitewater graduating with a Bachelor’s degree in Teaching. While at UW- Whitewater, she met Frederick W. Bertolaet, and the two were united in marriage on June 16th, 1951. Ruth and Fred were blessed with 68 years together until Fred’s passing in August of 2018. Together they had four children, Bobbie, Todd, Becky and Bonnie. Ruth worked as a kindergarten teacher for the majority of her working career. She took pride in instructing young people during their formative years and was a source of tremendous support for the families of the children she taught.

Ruth was extremely proud of the city of Milwaukee and the state of Wisconsin that she grew up in and that her parents were so dedicated to see thrive. She was equally passionate about the community of Ann Arbor, Michigan, where she and Fred spent 40 years of their married life raising their children, grandchildren and taking advantage of all that the vibrant university town has to offer. Ruth loved drama and music for the entirety of her life, both as a participant (she played both piano and cello) and as an enthusiast. She continued to give dramatic readings until recently when her eyesight made it too difficult to do so. Both Ruth and Fred were also deeply committed to civic engagement, political campaigns, and numerous causes and social justice efforts throughout their lives. Ruth modeled what she believed, one example being that she ran local polling places for decades where she thoroughly enjoyed seeing the university students involved in the democratic process.

Ruth was most proud of her children and grandchildren and the home she created with Fred. She was happiest and most fulfilled when spending time with those she loved. She was a great mother and always made sure her family and friends were well taken care of and had plenty to eat. Ruth loved all of the holiday seasons so much so that many of their children’s friends described Fred and Ruth, in their older years, as Santa and Mrs. Claus! She also enjoyed traveling with her family and learning about the different traditions of other cultures. She will be dearly missed by those she leaves behind.

She is survived by: her children, Bobbie Bertolaet of Ann Arbor, MI, Todd (Joan) Bertolaet of Tallahassee, FL, Becky (Jim) Sallade of Cedar Creek, TX, and Bonnie (Martin Seidel) Bertolaet of Concord, MA; her dear grandchildren, Erica (Alan Hedgepeth) Diels of Janesville, WI, Aaron Diels of Ann Arbor, MI, Emma Bertolaet of Birmingham, AL, Nora (Chris) Clark of Tallahassee, FL, Alex (Max Miller) Sallade of Dallas, TX, Alma Bertolaet of Atlanta, GA, Kelsey (Mike) Sherman of Austin, TX, Olivia Seidel of Concord, MA, and Griffin Seidel of Concord, MA; and a great-grandchild, Remy Sherman of Austin, TX. She is also survived by a number of nieces, nephews, other relatives and friends.

Ruth is preceded in death by her parents, and her loving husband, Dr. Frederick W. Bertolaet.

Ruth’s family will hold a private service in her honor at a later date.

Gibson Family Funeral Homes of Palmyra & Eagle, WI is serving the family. To place an online condolence please visit gibsonfuneral.com

Dan Wolfe, 75 of Whitewater, beloved husband of Lyn, passed away peacefully December 8, 2020 at Glenwood.

Dan was a barber for 49 years, owning Barber’s Office first in Burlington, later in Necedah. Barber Dan loved hunting and fishing, playing cards, auctions and refinishing furniture. He bravely faced Lewy Body Dementia with grace and dignity.

He leaves behind wife, Lyn; and three wonderful children, Daniel (Kristin) of Kohler, Jake of Whitewater, and Jenny (Steve) of Tega Cay, SC. He was Grampa to eight amazing grandkids; and three lively great-grandkids. He was a younger brother to sister, Sandy (Bill Swantz); and older brother to sisters, Cathy (Brian Orton) and Jayne (Jerry Dresen).
Dan was preceded in death by his parents, Cliff and Grace Wolfe of Kansasville, and brother, Randy of Rockford.

At this time, there are no memorial services for Dan. He will be cremated, and next summer travel to his hunting land in the hills of Elroy.

Our family would like to thank Dr. Besch and the staff at Glenwood Memory Care for their outstanding, skilled, compassionate care in his final months. Dan’s was a life well lived…he was a man well loved.

Nitardy Funeral Home is assisting the family with arrangements.

Online condolences can be made at www.nitardyfuneralhome.com