WHS Principal Addresses Update from Governor; El Director de WHS Hace Comentario Sobre la Actualización del Gobernador Evers

April 16, 2020 

Whippet Students and Families, 

As you may know, Governor Evers directed an extension of the Safer at Home order, which contains a provision that schools remain closed through the 2019-20 school year. This extension of the stay at home order has created many questions and concerns regarding school expectations through the rest of the year as well as the status of many of our end of the year celebrations and programs. I would like to address what we can at this time. 

First, I would like to address the students and parents of the Class of 2020. As this is not the end of the school year that any of us imagined, I wanted to let students, parents and community members know that we have been and will continue to work on, alternative plans regarding the Prom, Senior Portfolio Presentations, Scholarship Night and of course, Graduation. We have included and will continue to include the Senior Class advisors, Senior Class officers and our medical advisors in this planning process. Although these events are now officially not allowed to be run in a face-to-face format as they have traditionally, we are still committed to holding these celebrations and programs in some format so we can honor the class of 2020. We will be sending out more specific information regarding these events early next week through IC, our school website, Facebook account and the Whitewater Banner.

Second, although the school may be physically closed, students are still expected to complete their assignments through the home based learning model.  In addition, because of the quick closure of our buildings when COVID-19 first appeared, students will have one more opportunity to come to the school and retrieve personal and/or academic items on Tuesday April 28. Students will not be allowed in the building but will be able to come to the main office door, where staff members will be there to assist them. Students coming to the school to retrieve items must practice social distancing and preventive measures such as masks and gloves. Congregating at the school before and after students retrieve their items will not be permitted. The times for each grade level is as follows: 

12th GRADE: 9:00-11:00 am
11th GRADE 9:00-11:00 am
10th GRADE: 12:00-2:00 pm
 9th GRADE: 12:00-2:00 pm

We will continue to make decisions with the intention of honoring our students and communicating respectfully while at the same time prioritizing the safety of our entire community.  Your patience and understanding is appreciated as we work through this unique time.

Sincerely, 

Mike Lovenberg
Principal
Whitewater High School

_______

16 de abril del 2020

Estudiantes de Whippet  y familias,

Como ya sabrán, el gobernador Evers ordenó  una extensión de la orden “Más seguro en casa”, que contiene una disposición de que las escuelas permanezcan cerradas durante lo que queda del año escolar 2019-20. Esta extensión de la orden de permanencia en el hogar ha creado muchas preguntas e inquietudes con respecto a las expectativas escolares durante el resto del año, así como el estado de muchas de nuestras celebraciones y programas de fin de año. Me gustaría abordar lo que podamos en este momento.

Primero, me gustaría dirigirme a los estudiantes y padres de la Clase o promoción del 2020. Como este no es el final del año escolar que imaginamos, quería que los estudiantes, padres y miembros de la comunidad sepan que continuaremos trabajando en crear planes alternativos con respecto al baile de graduación, presentaciones de portafolio para las personas mayores, noche de becas y, por supuesto, la graduación. Hemos incluido y seguiremos incluyendo a los asesores de la clase senior, a los oficiales de la clase senior y a nuestros asesores médicos en este proceso de planificación. Aunque ahora oficialmente no se permite que estos eventos se realicen en un formato presencial como se lo hace tradicionalmente, todavía estamos comprometidos a celebrar de alguna manera para que podamos celebrar a la clase del 2020. Estaremos enviando información más específica sobre estos eventos a principios de la próxima semana a través de IC, el sitio web de nuestra escuela, la cuenta de Facebook y el Whitewater Banner.

En segundo lugar, aunque la escuela puede estar físicamente cerrada, se espera que los estudiantes completen sus tareas a través del modelo de aprendizaje basado en el hogar. Además, debido al cierre rápido de nuestros edificios cuando apareció COVID-19 por primera vez, los estudiantes tendrán una oportunidad más para venir a la escuela y recuperar sus artículos personales y / o académicos el dia martes 28 de abril. No se permitirá el ingreso de los estudiantes al edificio. pero podrán llegar a la puerta de la oficina principal, donde los miembros del personal estarán para ayudarlos. Los estudiantes que vienen a la escuela para recuperar artículos deben practicar el distanciamiento social y las medidas preventivas como uso de máscaras y guantes. Congregarse en la escuela antes y después de que los estudiantes recuperen sus artículos no será permitido. Los horarios de recogida para cada nivel de grado son los siguientes:

12º GRADO: 9: 00-11: 00 am
11 ° GRADO 9: 00-11: 00 am
10º GRADO: 12: 00-2: 00 pm
 9º GRADO: 12: 00-2: 00 pm

Continuaremos tomando decisiones con la intención de honrar a nuestros estudiantes y de comunicarnos respetuosamente , mientras que al  mismo tiempo damos prioridad a la seguridad de toda nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras trabajamos en estos tiempos únicos.

Sinceramente,
Mike Lovenberg
Director
Escuela secundaria de Whitewater

Share This
Posted in