Fall Water Main and Hydrant Flushing Program
The Whitewater Water Utility will be conducting its semi-annual water main and fire hydrant
flushing from Monday, October 20 through Friday, October 31, 2025.
This routine maintenance is vital for:

• Testing fire hydrants to ensure proper pressure and flow
• Verifying that hydrants and valves are operating correctly
• Improving water quality by flushing out sediment from the mains
  What Residents Should Know:
• Water Discoloration: Temporary discoloration may occur during or after flushing. If
  this happens, run a cold-water tap at the lowest point in your home (or an outdoor spigot)
  for several minutes until the water clears. Repeat as needed after a brief pause.
• Laundry Caution: To prevent staining, avoid washing white or light-colored laundry
  during flushing hours or until your water runs clear.
• Water Use Timing: For best results, consider limiting water use until crews have
  finished flushing in your area.
• If unexpected system repairs are needed, flushing may continue into the following week.
  We appreciate your understanding and cooperation during this necessary maintenance work.
  Josh Hyndman, Superintendent
  Water Utility
  jhyndman@whitewater-wi.gov
  (262) 473-0560

___________________________________________________________________________________________________

Programa de Lavado de Hidrantes y Tuberías
Principales de Agua de Otoño
Whitewater Water Utility llevará a cabo su lavado semestral de la tubería principal de agua y
las bocas de incendio desde el Lunes 20 de Octubre hasta el Viernes 31 de Octubre de 2025.
Este mantenimiento de rutina es vital para:

• Probar bocas de incendio para garantizar la presión y el flujo adecuados
• Verificar que los hidrantes y las válvulas funcionen correctamente
• Mejorar la calidad del agua mediante la eliminación de sedimentos de la red
  Lo que los residentes deben saber:
• Decoloración del Agua: Puede ocurrir una decoloración temporal durante o después del
  lavado. Si esto sucede, abra un grifo de agua fría en el punto más bajo de su casa (o un
  grifo al aire libre) durante varios minutos hasta que el agua se aclare. Repita según sea
  necesario después de una breve pausa.
• Precaución para Lavar la Ropa: Para evitar manchas, evite lavar la ropa blanca o de
  color claro durante las horas de lavado o hasta que el agua salga limpia.
• Tiempo de Uso del Agua: Para obtener mejores resultados, considere limitar el uso de
  agua hasta que las cuadrillas hayan terminado de enjuagar en su área.
  Si se necesitan reparaciones inesperadas del sistema, el lavado puede continuar hasta la semana
  siguiente.
  Agradecemos su comprensión y cooperación durante este trabajo de mantenimiento necesario.
  Josh Hyndman, Superintendente
  Servicio de Agua
  jhyndman@whitewater-wi.gov
  (262) 473-0560