REMINDER – Weather Delays and Closings for Whitewater Unified School District

With the arrival of winter, families, students, and community members often inquire how decisions to close or delay school are made and communicated. If school is delayed or closed, the goal is to make a decision by 5:00 AM. In making the decision, the District Administrator drives the roads and consults with Nelson’s Bus Service, local snowplow drivers, and area district administrators. They will broadcast the decision on television and radio stations as well as communicate electronically via the WUSD website and Infinite Campus. If the wind chill is sustained at -35 degrees F or a Wind Chill Warning is issued, most school districts will close, although this is a local decision.

While the district has the responsibility to close school due to weather, no decision of theirs overrides the judgment of parents. If parents have a sincere concern for the safety of their children, they can certainly keep them home or remove them from school early.


Recordatorio sobre los retrasos o cancelaciones debido al clima

Con la llegada del invierno, las familias, estudiantes y los miembros de la comunidad a menudo se preguntan sobre las decisiones y comunicaciones que se toman acerca de cerrar la escuela o retrasar el inicio de clases. Si se cierra la escuela o se retrasa el inicio de clases, nuestra meta es tomar esas decisiones hasta las 5:00 AM. Para tomar una decisión, el administrador del distrito maneja por las calles y consulta con el servicio de buses Nelson , con los empleados locales que limpian las calles y con los otros administradores del distrito. Una vez que se haya tomado una decisión, ésta será anunciada en los canales de television y de radio y la comunicaremos también electrónicamente a través de la página web del distrito y de Infinite Campus. Si el viento frío se mantiene a -35 F o se anuncia una advertencia de vientos frios, la mayoria de distritos escolares cierran sus escuelas, aun cuando la decisión es tomada a nivel local. Si bien el distrito tiene la responsabilidad de cerrar la escuela debido al clima severo, ninguna decisión nuestra va antes que la de los padres. Si los padres tienen una sincera preocupación por la seguridad de sus hijos, ellos pueden mantenerlos en casa o retirarlos temprano de la escuela.

Share This